早起的鳥兒仍是沒位坐

每天通勤上班最痛苦不是早起,而是要擠上那一班你錯過就會遲到的tube,好啦,這是早起可以解決的事但我就是不想早起阿(抱頭~)

尤其是倫敦惡名昭彰的central line根本就是人間煉獄又擠又悶,在夏天每個人的鼻子都跟警犬一樣靈敏,最怕遇到失德的人,不噴body spray還站在通風口,逼每個人享受他的BO (body odour)。因為我是個子很小的人,所以通常在高大的人的腋下通常會面向我 ,我怎麼都逃不出去因為太擠了 😭

或是不讓下車的人先出去,而是當衝鋒隊,衝衝衝衝上車 🤷‍♀️ Let passengers get off before getting on 很難嗎?

好啦,拉回正題,通常我在地鐵最常用到的幾句英文是:

– 當我是最後一個要擠上去tube時說:
Sorry, can I squeeze in ?

-要穿過人群走到少點人的地方:
Excuse me, can I squeeze pass

– 想讓其他人往裡面移動:
Can you move down inside or move down a little?

– 不幸被擠到離車門很遠但要下車時:
Please let me get past ?

漫畫底下的一行字讓我不由衷地笑了,皇室的人怎麼會說搭地鐵是件愉悅的事呢🙄

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *